API Директа теперь поддерживает наборы минус-фраз. В случае некорректной работы или нахождения ошибок в данном функционале, Яндекс настоятельно рекомендует обращаться в саппорт.